• Hamiləlik
• Pəhrizlər
• Sağlamlıq
• gözəllik
• Bişirmək

Qış tətili alman dilində tərcümə ilə. Tətillər və səyahətlər: Alman dilində tətillər haqqında necə danışmaq olar

Yayınız necə keçdi? Alman dilində tətillər və səyahətlər mövzusunda ən çox yayılmış sözlərin seçimi, həmçinin tətillər haqqında danışmaq üçün ifadələr və nümunə cümlələr.

Nümunələr:

Schüler haben immer viele Ferien.— Məktəblilərin bayramları həmişə çox olur.
Ich bin Studentin and ich habe jetzt Sommerferien.- Mən tələbəyəm və indi yay tətilindəyəm.
In den Winterferien be suche ich meine Eltern.— Qış tətilində valideynlərimi ziyarət edirəm.
In den Weihnachtsferien bleiben wir zu Hause.- Milad tətilində evdəyik.
In den Semesterferien gehe ich arbeiten, um Geld zu verdienen.— Semestr tətillərində pul qazanmaq üçün işləyirəm.
Der nächste Montag ist ein Feiertag. Daha çox Wochenende var.- Gələn bazar ertəsi bayramdır. Beləliklə, uzun bir həftə sonu keçirəcəyik.
Ich bin berufstätig und habe 28 Tage Urlaub im Jahr.— Mən işləyirəm və ildə 28 gün məzuniyyət alıram.

Mən Sommer Wochen Urlaub ilə tanış oldum.- Yayda iki həftəlik məzuniyyətim var.
Urlaubda bir ailəm var.- Tətildə ailəmlə uçuram.
Osterferien mache in den eine Reise nach Frankreich.— Pasxa bayramlarında mən Fransaya səfər edəcəm.
Wir fahren für drei Wochen nach Italian.- Üç həftəyə İtaliyaya gedirik.
Ich möchte einmal mit einem Kreuzfahrtschiff reisen. - Mən kruiz gəmisində səyahət etmək istərdim.
Die Busfahrt papaq sehr lange gedauert.- Avtobus səfəri çox uzun çəkdi.
Am Wochenende möchte ich einen Ausflug zum See machen.- Bu həftə sonu gölə gedəcəyik.

Magst du zelten?- Çadırda yaşamağı sevirsən?
Bergen gəmisində Ferienwohnung var.— Dağda kirayə mənzil tuturdular.
Xorvatiyada müharibə zwei Wochen. Das Wetter müharibə sehrli bağırsaq.- İki həftə Xorvatiyada oldum. Hava çox yaxşı idi.
Leider war das Wasser ziemlich kühl.- Təəssüf ki, su çox sərin idi.
Dieses Jahr bin ich zu Hause geblieben. Aber nächstes Jahr möchte ich nach Marokko reisen.- Bu il evdə idim. Gələn il Mərakeşə getmək istəyirəm.
Ich habe meine Ferien bei meinen Großeltern verbracht.- Tətilləri babamın yanında keçirdim.
Unsere Kinder haben zwei Wochen in einem Ferienlager verbracht.— Uşaqlarımız iki həftə yay düşərgəsində olublar.

Yer və istiqamət

Nümunələr:

Mittelmeer ilə necə müharibə edə bilərəm?- Neçə vaxtdır Aralıq dənizindəsiniz?
Um 15 Uhr fahre ich zum Flughafen.- Saat 15-də hava limanına yola düşürəm.
Wir wohnen in der Stadt, deshalb machen wir gern Urlaub auf dem Land.— Biz şəhərdə yaşayırıq, ona görə də tətilimizi həvəslə kənddə keçiririk.
Mən Sommer yenidən işləyirəm.— Yayda ən çox dənizə gedirik.
Nächstes Jahr wollen wir auf der Insel Rügen Urlaub machen.— Gələn il biz Rügen adasına tətilə getmək istəyirik.
Ich werde am Bahnhof auf dich warten.- Mən səni stansiyada gözləyəcəm.
Letzten Winter, Freunden ilə birlikdə Berge gereist idi. Der Urlaub müharibəsi sayı.— Keçən qış dostlarımla dağa getmişdim. Tətil gözəl keçdi.
Winterurlaub im Gebirge macht mir am besten Spaß.— Dağlarda qış tətilləri mənə ən çox həzz verir.
Bu Campingplatz-da yerləşir.- Növbəti düşərgəyə daha iki saat qalıb.

Mən Sommer mən Schüler nicht in die Schule. Sommerferien haben, ölmək Monate dauern. Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen və nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ Yayda şagirdlər məktəbə getmirlər. Onların 3 ay davam edən yay tətili var. Uşaqlar erkən durmalı, ev tapşırığı etməli və ya məktəb üçün heç bir şey hazırlamalı deyillər. Buna görə hər kəs yay tətilini sevir. /

Bu Sommerferien gerne, weil ich dann viel Freizeit habe. Sommermorgen, Bett-in cəhənnəminə bənzəyir. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, kompüter oyun Lego ilə. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof ​​einfach Fußball.

/ Boş vaxtımın çoxluğuna görə yay tətilini çox sevirəm. Parlaq bir yay səhərində heç vaxt uzun müddət yataqda yatmıram. Qalxdıqdan sonra dadlı səhər yeməyi yeyirəm. Sonra dostlarımla çöldə oynayıram. Çöldə yağış yağsa, mən kompüterdə və ya Leqoda oynayıram. Bəzən nahardan sonra dostlarımla kinoteatra gedirəm və ya həyətdə futbol oynayıram. /

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kücken und Enten auf. Mən Dorf mache tez-tez Radtouren mit meinem Vater Weite. Manchmal fahren wir zum Angeln və den Fluss. Mir gefällt es, morgens and den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich and spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ Hər yay kəndə baba-babamı ziyarətə gedirəm. Bağda kömək edirəm və ya toyuq və ördəklərə baxıram. Kənddə atamla tez-tez velosiped sürürük. Bəzən biz də balıq tutmaq üçün çaya gedirik. Səhər o qədər də isti olmayanda sahilə getməyi çox xoşlayıram. Dostlarımla çayın sahilində üzürəm, günəşlənirəm və oynayıram. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, Lieder və schlafe im Zelt mahnılarını oxuyur.

/ Əmim çox məşğul olmayanda meşəyə göbələk yığmağa gedirik. Axşamlar tonqalın yanında oturub mahnı oxumağı çox sevirəm, çadırda yatmağı da çox sevirəm. /

Çox vaxt belə bir şey yoxdur! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ Mənim üçün yay tətilləri heç vaxt çox uzun sürmür. Buna baxmayaraq, məktəb yenidən başlayanda həmişə sevinirəm və bütün dostlarımı görə bilirəm. /

fon Jens-Robert Schulz

Das wichtigste Fest der Deutschen ist zweifellos Weihnachten im Dezember. Vor Weihnachten jedoch bereiten sich die Menschen mit kleineren Feierlichkeiten langfristig auf diesen Höhepunkt vor. Der Advent leitet die festliche Zeit ein. Die Adventszeit beginnt am vierten Sonntag vor Weihnachten. Advent əvvəldəndir.

Die Menschen begehen den ersten Advent və die folgenden im kleinen Familienkreise. Siz Wohnungen zu schmücken və stellen einen Weihnachtsbaum auf ilə tanış olun. Das kann eine Tanne oder eine Kiefer oder eine Fichte sein. Aber immer es ein Nadelbaumdur. Manche Leute stellen auch ein ein Gesteck aus Zweigen von Nadelbäumen auf den Tisch oder einen Lichterbogen ins Fenster. Zu einem Gesteck gehören meistens vier Kerzen. Adventssonntag eine weitere advent folgenden Kerze angezündet və bir jedem folgenden.

Auch die Kinder Haben ihre Freude im Advent. Siz Fenstern (Fächern) ilə Kalender ilə əlaqə saxlayın. Hinter diesen Fenstern verbergen sich hubsche kleine Bilder, heutzutage meistens jedoch kleine Geschenke. Das tez-tez Süßigkeiten və ya Schokolade. Bir jedem Tag im Advent dürfen die Kinder morgens ein Fenster (Fach) öffnen və sich am Inhalt erfreuen. Natürlich sind alle Kinder gespannt auf die versteckten Geschenke. Sie entwickeln raffinierte Methoden, wie sie schon vorher erfahren können, sich in den Fächern verbirgt. Wer nicht warten kann, tauscht manchmal sogar die besonders leckeren Geschenke gegen die weniger leckeren. Nə yaxşı ki, Kinder!

Mətn tərcüməsi Safronova I.N.

Almanlar üçün ən vacib bayram, şübhəsiz ki, dekabr ayında Milad bayramıdır. Bununla belə, Miladdan əvvəl də insanlar kiçik şənliklər təşkil edərək, əsas bayrama uzun müddət hazırlaşırlar. Advent bütün bayram dövrünün başlanğıcını qeyd edir. Advent vaxtı Miladdan əvvəl dördüncü bazar günü başlayır. Bu ilk Advent adlanır.

İnsanlar ilk Adventi və bütün sonrakıları yaxın bir ailə dairəsində qeyd edirlər. Evlərini bəzəməyə, yolka qoymağa başlayırlar. Bu ladin, şam və ya küknar ola bilər. Ancaq həmişə iynəyarpaqlı bir ağacdır. Bəzi insanlar stolun üstünə bir buket iynəyarpaq budaqları və ya pəncərəyə şamdan qoyurlar. Adətən dörd şamdan ibarətdir. İlk Adventdə bir şam yandırılır və Adventin hər sonrakı bazar günü başqa bir şam əlavə olunur.

Wiehnachtsbaum / Milad ağacı

Advent zamanı uşaqların da öz sevincləri olur. Kiçik pəncərələri olan bir təqvim alırlar. Bu pəncərələrin arxasında kiçik şirin şəkillər, indi isə daha tez-tez kiçik hədiyyələr gizlənir. Çox vaxt bunlar şokoladlardır. Hər Advent günündə uşaqlar səhər bir pəncərə aça və onun məzmunundan həzz ala bilərlər. Əlbəttə ki, bütün uşaqlar pəncərələrin arxasında hansı hədiyyələrin gizləndiyi ilə maraqlanır. Pəncərələrin arxasında nəyin gizləndiyini əvvəlcədən öyrənə bilmək üçün mürəkkəb üsullar hazırlayırlar. Gözləyə bilməyənlər bəzən xüsusilə dadlı hədiyyələri daha az dadlı hədiyyələrlə dəyişirlər. Yaxşı, onlar sadəcə uşaqlardır!

Weihnachten / Milad

http://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Advent.wma

fon Jens-Robert Schulz

Weihnachten ist der wichtigste Feiertag der Deutschen və gilt as das Fest der Familie. Den "Heiligen Abend" am 24. Dezember verbringt meistens jede Familie im kleinen Kreise bei sich zu Hause. Die Wohnung ist auf verschiedene Weise geschmückt. Ein Lichterbogen im Fenster, eine Pyramide, ein Nussknacker, ein Nadelgesteck können das sein, ein - aber immer gehört ein Weihnachtsbaum dazu! Adam tez-tez Wochen vorher auf və entfernt ihn ihn ihn nach Silvester idi.

Lichterbogen / Arc şamdanı

Zu Weihnachten bekommen die Kinder die meisten Geschenke və deshalb warten sie voller Ungeduld darauf. Manchen Familien legt man die Geschenke am späten Nachmittag unter den Weihnachtsbaum;

Geschenke / Hədiyyələr

anderen Familien verkleidet sich ein Verwandter oder Bekannter als Weihnachtsmann und bringt sie den Kindern. Sie müssen dafür aber etwas tun: ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen. Ein unartiges Kind kann auch mit einer Rute einen "Klaps" auf den Hintern bekommen - aber unartige Kinder gibt es zu Weihnachten eigentlich gar nicht!

Nussknacker/Şelkunçik

Am ersten und zweiten Weihnachtstag, dem 25. und 26. Dezember, besuchen die Deutschen ihre Verwandten in Nah und Fern. Kinder können sich freuen, denn nun bekommen sie meist noch einmal Geschenke. Sie haben der Weihnachtszeit Ferien. Wenn sie Glück haben və es geschneit hat, können sie den Winter so richtig genießen: rodeln, Ski fahren, Schlittschuh laufen, einen Schneemann bauen oder eine Schneeballschlacht machen. Solche "weißen Weihnachten" wünschen sich viele Leute, weil Weihnachten in einer verschneiten Winterlandschaft einfach viel romantischer wirkt. (Nur Autofahrer denken darüber vermutlich ein wenig anders?!)

Mətn tərcüməsi(Safronova İ.N.)

Milad almanlar üçün ən vacib bayramdır və ailə bayramı hesab olunur. Bir qayda olaraq, hər bir ailə Milad gecəsini dekabrın 24-də evdə dar bir dairədə keçirir. Mənzil müxtəlif yollarla bəzədilə bilər. Dekorasiya pəncərədəki qövs formalı lampa, fırlanan piramida, şelkunçik, şam buketi ola bilər - fərq etməz, amma Milad ağacı həmişə evin bəzəyinə aiddir! Tez-tez bayramdan bir neçə həftə əvvəl əvvəlcədən quraşdırılır və Yeni ildən sonra çıxarılır.

Weihnachtspyramide / Milad piramidası

Uşaqlar ən çox hədiyyə alırlar Milad üçün və buna görə də səbirsizliklə gözləyirlər onun gözləyirlər. Bəzi ailələrdə günün sonunda ağacın altına hədiyyələr qoyulur; digər ailələrdə qohumlar və ya dostlar Milad Baba kimi geyinib uşaqlara gətirirlər. Ancaq uşaqlar hədiyyə almaq üçün bir şey etməlidirlər: şeir oxumaq və ya mahnı oxumaq. Dəcəl uşaq da qamçı ilə dibinə “şapalaq” vura bilər - amma həqiqət budur ki, Miladda yaramaz uşaqlar yoxdur!

Weihnachtsmann / Milad Baba

Milad bayramının birinci və ikinci günlərində, yəni dekabrın 25 və 26-da almanlar öz yaxın və uzaq qohumlarını ziyarət edirlər. Uşaqlar xoşbəxt ola bilərlər, çünki onlar adətən yenidən hədiyyə alırlar. Milad tətilindədirlər. Əgər onların bəxti gətirsə və qar yağsa, əslində qışdan həzz ala biləcəklər: xizək sürmək, xizək sürmək, buz konkisi sürmək, qar adamı qurmaq və ya qartopu ilə döyüşmək. Bu, bir çox insanın arzuladığı "Ağ Milad"dır, çünki qarlı qış mənzərəsi olan Milad sadəcə daha romantik təsir bağışlayır. (Yalnız sürücülər yəqin ki, bu barədə bir az fərqli düşünürlər?)

Silvester / Sylvester (Yeni il)

Audiodatei mit dem Text / Audio faylı mətn iləhttp://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Silvester.wma

fon Jens-Robert Schulz

Silvester ist ein fröhliches Fest am 31. dekabr. Fest der Erwachsenen hər şeydən əvvəl. Sie feiern das Ende des alten und den Beginn des neuen Jahres. Anders als zu Weihnachten - dem Fest der Familie - Treffen sich zu Silvester Freunde və feiern zusammen. Das Fest normalerweise am Abend və Mitternacht ilə başa çatdı. Manchmal dauert es auch bis in die frühen Morgenstunden des 1. Yanvar. Geschenke aber gibt es normalerweise nicht.

Feste zum Jahreswechsel gab es eigentlich immer schon. Die Kirche gab diesen alten heidnischen Festen neue christliche Bedeutungen. Der 31. Dezember hat seinen Namen von Papst Silvester I. Er war von 314 bis 335 das Oberhaupt der christlichen Kirche. Dieser Papst, Kaiser Konstantin den Großen zum Christentum-dan römischen bekehrte. Der wiederum machte es zur Staatsreligion und es verbreitete sich im ganzen Römischen Reich. Im Jahre 354 "Silvester" adlanır.

Viele Familien den Silvesterabend ihren Freunden zu Hause, eine Silvesterfeier, einen Silvesterball ya da Restaurant. Kinder treffen sich in den Abendstunden auf der Straße und ziehen umher. Spaß ihnen macht, sch gegenseitig oder andere Leute mit “Knallern” zu erschrecken. Wer jedoch einen Hund hat, der geht zu Silvester ungern nach draußen. Der kleine Kerl möchte sich nämlich vor dem Lärm und dem Krach am liebsten in einer dunklen Ecke verstecken und zittert am ganzen Leib. Hunde hören bekanntlich achtmal besser als Menschen.

Den Höhepunkt des Silvesterfestes bildet das Feuerwerk. Uhr Mitternacht və Geister des alten Jahres simvolu ilə başlaya bilərsiniz. Die Menschen stoßen mit einem Glas Sekt və; wünschen sich alles Gute für das neue Jahr; Betrachten oder beteiligen sich am Feuerwerk və telefonieren mit ihren Verwandten und Freunden, die andernorts feiern.

Sekt / Şampan

Mətn tərcüməsi Safronova I.N.

Yeni il dekabrın 31-də şən bayramdır. Bu, ilk növbədə, böyüklərin bayramıdır. Köhnənin sonunu və yeni ilin başlanğıcını qeyd edirlər. Miladdan fərqli olaraq - ailə bayramı - Yeni il günü biz dostlarla görüşür və birlikdə qeyd edirik. Bayram adətən axşam başlayır və gecə yarısından sonra başa çatır. Bəzən bayram yanvarın 1-i səhərə qədər davam edir. Adətən bu gündə hədiyyələr verilmir.

İlin dəyişməsini qeyd edən bayramlar həmişə olub. Kilsə bu köhnə bütpərəst bayramlara yeni xristian mənası verdi. Dekabrın 31-i adını Papa I Silvestrdən almışdır. O, 314-335-ci illərdə xristian kilsəsinin başçısı olmuşdur. Bu Papa Roma İmperatoru Böyük Konstantini Xristianlığa çevirdi. Bu da öz növbəsində xristianlığı dövlət dini etdi və bu, bütün Roma İmperiyasına yayıldı. 354-cü ildə ilk dəfə "Yeni il" - "Silvester" qeyd edildi.

Bir çox ailələr Yeni ili dostları ilə evdə, bayramlarda, Yeni il toplarında və ya restoranda qeyd edirlər. Uşaqlar axşam saatlarında küçədə hardasa görüşüb ərazini gəzəcəklər. Bir-birlərini və ya digər insanları fişənglərlə qorxutmaqdan zövq alırlar. İtləri olanlar Yeni il günü çölə çıxmağı sevmirlər. Balaca it əslində hansısa qaranlıq küncdə səs-küydən və qarışıqlıqdan gizlənməyə üstünlük verir və hər tərəfi titrəyir. İtlərin insanlardan səkkiz dəfə yaxşı eşitdiyi məlumdur.

Silvestr bayramının əsas məqamı atəşfəşanlıqdır. Gecə 12-də başlayır və simvolik olaraq köhnə ilin ruhlarını qovur. İnsanlar şampan qədəhləri cingildəyir, bir-birlərinə yeni il üçün ən yaxşısını arzulayır, atəşfəşanlıq nümayişlərinə baxır və ya iştirak edirlər, bayramı başqa yerdə qeyd edən ailə və dostlara zəng edirlər.

Mövzu: Meine Winterferien

Mövzu: Qış tətillərim

Das Jahr in der Schule sentyabr ayından başladı. Bütün Kinder Warten Schon ab diesem Zeitpunkt auf die Winterferien mit Ungeduld. Denn sie sind etwas Besonderes, in dieser Zeit kommt das Neujahr, mein Lieblingsfest. Ich bin auch keine Ausnahme, vom Beginn des Schuljahres wartete ich darauf, Wenn der Winter kommt, es wird zum ersten Mal schneien. Bald kommt das Neujahr, und wir gehen zu Weihnachtsveranstaltung.

Tədris ili sentyabr ayında başlayır. Bundan sonra bütün uşaqlar qış tətilini səbirsizliklə gözləyirlər. Axı onlar xüsusidir, çünki məhz bu vaxt ən sevimli bayram olan Yeni il başlayır. Mən də istisna deyiləm, dərs ilinin əvvəlindən qışın gəlməsini, ilk qarın yağmasını gözləyirəm. Yeni il gələcək, biz də yeni il şənliyinə gedəcəyik.

Endlich, Winterferien-də Moment eingekommen və bir bənddir. Jahr ildə sehr viel Schnee yaşayır. Der Vater sagt, dass etwas Ähnliches in dieser Gegend lange Zeit nicht geschehen wird. Ich dachte, dass wir zum Neujahr von der Anhöhe spazieren fahren, aber es ist in diesem Jahr uns nicht gelungen. Silvesterabend müharibəsi Schneesturm və bütün Bewohner saßen zu Hause idi. Wir waren auch zu Hause, ich langweilte mich, denn ich möchte viel Spaß auf dem Platz haben. Wir haben mit der ganzen Familie ferngesehen. Der Weihnachtsmann hat für mich ein Geschenk unter den Christbaum gelegt, ich habe von neuen Schlittschuhen geträumt. Ich habe mich sehr gefreut, wenn sie am nächsten Tag unter dem Weihnachtsbaum gefunden habe. Der Weihnachtsmann ist wirklich ein Wunder, viele Dank ihm. Ich kann es noch nicht anziehen və Schlittschuh laufen. Draußen stöbert es schrecklich. Das ist echt traurig.

Nəhayət, bu an gəldi və mən qış tətilindəyəm. Bu il bizdə qar çox olub. Atam deyir ki, çoxdandır bu hissələrdə belə hal baş vermir. Düşündüm ki, Yeni il günü slaydda gəzməyə gedəcəyik, amma bu il alınmadı. Yeni il gecəsi güclü qar fırtınası oldu, bütün sakinlər evdə qaldı. Biz də evdə idik, darıxırdım, çünki meydanda əylənmək istəyirdim. Bütün ailə televizora baxırdı. Şaxta baba bu il Milad ağacımın altına hədiyyə qoydu, yeni konki xəyal etdim. Ertəsi gün onları ağacın altında tapanda çox sevindim. Şaxta baba onun sayəsində sadəcə bir möcüzədir. Mən hələ konki taxıb sürə bilmirəm. Çöldə dəhşətli əsir. Əsl əsəbləşən də budur.

Meinen Schulfreundinnen konnte ich nur telefon pulsuz. Nə vaxtsa, ağlını itirmirsən. Die Wettervorhersage verspricht solches schlechte Wetter noch für 3 Tage.

Məktəbli dostlarımı ancaq telefonla təbrik edə bildim. İndi bir-birimizi nə vaxt görəcəyimizi bilmirik. Hava proqnozu daha 3 gün belə pis hava proqnozlaşdırır.

Unser Haus, Schnee verweht idi. Am Morgen ging meine Mutter ins Geschäft und kaum öffnete unsere Zauntür. Nach dem Mittagessen warf mein Vater fleißig Schnee. Neben dem Zaun entstand einen 2 Meter Schneehaufen. Budur! Hier ist der Schnee! Ich habe keine Lust, hinauszugehen, es ist kalt, and der Wind ist furchtbar stark. Budur, Hause zu sitzen və die Weihnachtsübertragungen zu sehen. Ich habe sehr viel Zeit neben dem TV-Bildschirm verbracht, soviel Interessantes war im Fernsehen.

Evimiz qarla örtülmüşdü. Səhər anam mağazaya getdi və qapını çətinliklə açdı. Nahardan sonra babam qar yağdırdı. Hasarın yaxınlığında iki metrlik qalaq əmələ gəlib. Heyrət! Vay!!! Bu qar!! Heç çölə çıxmaq istəmirəm, soyuqdur və külək çox güclüdür. Yeni il verilişlərinə oturub baxmaq daha yaxşıdır. Televiziya ekranına baxmağa çox vaxt sərf etdim, televizorda çox maraqlı şeylər var idi.

Das Neujahr und die erste Woche der Winterferien sind bei meinen Freundinnen auch so vergangen. Sie sind nirgends hin gegangen və haben zu Hause gesessen. Telefonla əlaqə saxlayın. Wir warteten darauf, wenn der Frost aufgehört wird. Schließlich ist der Frost heabgesunken, wir konnten hinausgehen və einander zum guten Neujahr pulsuz. Mich hat eine Freundin angerufen und wir haben uns verabredet, sich zu treffen. Wir waren sehr froh, einander zu sehen. Draußen haben wir sehr lustig die Zeit vertrieben, haben Schneeballschlacht gespielt. Bağırsaq müharibəsi, zusammen zu spazieren. Bu qədər langweilig, zu Hause zu sitzen. Das Wetter küləkləri qızdırmaqdansa, Tagen ein wenig erfreut.

Dostlarım Yeni ili qeyd edirlər və bayramın ilk həftəsi də eyni idi. Heç yerə çıxmadılar, evdə qaldılar. Telefonla danışdıq. Şaxtanın dayanmasını gözlədik. Nəhayət, şaxta soyudu, biz bayıra çıxıb bir-birimizə yeni iliniz mübarək olsun deyə bildik. Bir dostum mənə zəng etdi və görüşməyə razılaşdıq. Bir-birimizi görməyə çox sevindik. Çöldə əylənir, qartopu oynayırdıq. Birlikdə çöldə gəzmək çox gözəl idi. Amma evdə oturmaq darıxdırıcıdır. Hava isti, küləksiz günlərlə bizi bir qədər sevindirdi.

Mən Morgen Wird Wieder ein Schneesturm begonnen, iç habe wieder zu Hause gesessen və bin nirgends hin hehen. Bereitete mich für die Schule, lernte Deutsch und las die russische Literatur.

Səhər yenidən qar fırtınası başladı, mən yenə evdə oturdum və heç yerə çıxmadım. Məktəbə hazırlaşdım, alman dilini təkrarladım, rus ədəbiyyatını oxudum.

Die nächste Viertel ist die längste, danach noch eine und beginnen die Sommerferien. Mən Winterferien sind zu Ende langweiligen. Papa və Mama gingen meine Oma və Opa zum frohen Neujahr pulsuz. Obwohl sie in der Nähe von uns leben, konnten ihnen wegen des Schneesturms nicht gratulieren. Der Großvater war və diesem Tag Guter Laune, er scherzte und lachte die ganze Zeit. Meine Oma papaq für uns den Tisch gedeckt. Ich liebe, sich der ganzen einigen Familien zu versammeln. Aber im Omas Haus mənim Cousins ​​və Geschwister abwesend. Sie saßen auch zu Hause, gingen nirgends hin. Ich möchte auch ihnen gratulieren. Von den Kindern war I allein im Haus und kann mit niemandem spielen. Hier ist so ein Neujahr bei uns.

Növbəti rüb ən uzundur, ondan sonra başqa bir və yay tətili var. Mənim darıxdırıcı qış tətillərim tezliklə bitəcək. Ana, atam və mən nənə və babalarımızı Yeni il münasibətilə təbrik etməyə getdik. Onlar bizdən uzaqda yaşasalar da, qar fırtınası səbəbindən onları təbrik edə bilmədik. Baba o gün yaxşı əhval-ruhiyyədə idi, həmişə zarafat edir, gülürdü. Nənə bizim üçün süfrə açdı və biz onun yerində nahar etdik. Bütün mehriban ailə ilə bir yerdə olmağı xoşlayıram. Amma nənəmin evdə əmioğlularım yox idi. Onlar da evdə qalırdılar, çölə çıxmırdılar. Onları təbrik etmək istədim. Evdə tək uşaq idim, oynamağa heç kimim yox idi. Yeni ilimiz belə keçdi.

Mein Vater mit meiner Mutter sagen, dass alle Winter bei uns so schneereich waren. Dann wird unser Klima verändert, der Schnee is wenig gefallen. Hər şey daha genişdir. Mir gefällt nicht solches raue Klima. Ich träume davon, nach Süden zu ziehen, wo das Wetter warm ist. Mən Winter mən Kopfbedeckung və niemand gefroren mən ölür. Es Wäre bağırsaq, dorthin zu gelangen. Wenn ich groß werde, gehe ich studieren, um in solche Stadt mit gutem Klima zu gelangen.

Anam və atam deyir ki, bütün qışlarımız çox qarlı olub. Sonra iqlim dəyişdi, qar az oldu. İndi hər şey geri qayıdır. Belə sərt iqlimi heç sevmirəm. Havanın isti olduğu cənuba köçmək arzusundayam. Qışda insanlar ora papaqsız gedirlər və üşümürlər. Ora getmək yaxşı olardı. Böyüyəndə iqlimi yaxşı olan şəhərə getmək üçün mütləq məktəbə gedəcəyəm.

Stadt Xromtau şəhəri, Sommer şəhəri yaxınlığında. Zum Neujahr warte ich immer auf ein Wunder, aber in diesem Mal war nichts Besonders. Während des ersten Wintermonats ist bei uns eine große Menge Schnee gesammelt, der früher für den ganzen Winter so viel nicht gefallen ist. Der Vater hat sich 3 Tage erholt, in diesen Tagen hat er Schnee weggeworfen, er war sehr müde. Niemand hilft ihm dabei, deshalb wird er müde. Ich möchte ihm helfen, aber er weigerte sich nur. Sagte nur, dass diese Sache für Frauen nicht geeignet ist. Mein Versuch, dem Vater nützlich zu sein, ist total gescheitert, aber die Mutter braucht mich, all diese Tage half ich ihr im Haushalt. Wir bereiteten zusammen den festlichen Tisch, schnitten die Salate. Bütün müharibə belə lecker, mir hat gefallen. Wir hatten einen guten Tisch, es gab viel Auswahl von verschiedenen Gerichten. Mich störte nur, dass keine Gäste gekommen sind. Beləliklə, Neujahr getroffen və mənim Winterferien verbracht var.

İndi mən hələ də yayda belə daim küləyin əsdiyi kiçik Xromtau şəhərində yaşayıram. Yeni ildə mən həmişə bir növ möcüzə gözləyirəm, amma bu dəfə belə bir şey yox idi. Qış ayı ərzində evimizin yaxınlığında çoxlu qar yığılmışdı, bütün qışda heç vaxt bu qədər qar yağmamışdı. Atam 3 gün dincəldi, bütün bu günlərdə qarı kürəklə apardı, çox yorğun idi. Heç kim ona kömək etmir, ona görə də yorulur. Mən ona kömək etmək istədim, amma o, imtina etdi. Dedi ki, bu, qadın işi deyil. Atama faydalı olmaq cəhdim uğursuz oldu, amma anam mənə ehtiyac duyur, bütün bu günlərdə ona evdə kömək etdim. Bayram süfrəsini birlikdə hazırladıq, salatlar kəsdik. Hər şey çox dadlı idi, bəyəndim. Yaxşı süfrə açdıq, çoxlu dadlı şeylər var idi. Yeganə kədərlisi qonaqların olmaması idi. Yeni ili belə qarşıladım, qış tətilimi belə keçirdim.

Alman dilində “Qış tətilini necə keçirdim” mövzusunda esse-hekayə. Öz essenizi yazmaq üçün bu mətni şablon kimi istifadə edin. Həmçinin saytımızda bir çox mövzularda ingilis və alman dillərində olan digər mətnlərə baxmağı tövsiyə edirik.

Meine Winterferien - Mənim qış tətillərim (esse)

Qışdan sonra, Zeit Ferien'in ölümündən sonra. Die Winterferien beginnen gewöhnlich am 29. Dezember and sind am 10. Yanvar zu Ende.

Während der Ferien habe ich viel Zeit. Ich laufe Schlittschuh gern, deshalb gehe ich mit meinem Freund zur Eisbahn. Wenn es viel Schnee gibt, rodeln wir oder spielen Schneebälle im Hof.

Mən Wochenende mənim Eltern zu Hause. Wenn das Wetter bağırsağında yerləşdiyi yerdir. Dort laufen wir Schi.

Wenn es kalt is and das Thermometer mənfi 30 zeigt, bleibe ich zu Hause. Ich lese interessante Bücher oder sehe Filme.

Manchmal kommen meine Freunde zu mir in den Ferien və wir spielen zusammen Computerspiele.

Winterferien, Neujahrfest feiern ilə tanış oldum. Es gefällt mir, den Tannenbaum zu schmücken. Es gibt viele Geschenke and diesen Tagen. Oft gehen wir zu Besuch oder haben Gäste. Mən Wochenende Eltern və Museen, Teatr, Zoo və Zirkus var.

Deutschland beginnt Weihnachten am 25. dekabr. Schon am 24. Dezember kauft man ein, bäckt Lebkuchen, Stollen und Schmückt den Weihnachtsbaum mit Kerzen, Kugeln und Sternchen. Bir diesem Abend be suchen viele Menschen die Kirche, danach feiern alle zu Hause. Adam Weihnachtslieder, ißt Weihnachtsgans oxuyur. Die Kinder freuen sich über Weihnachten wegen der Ferien und vieler Geschenke. Es gibt viele Attraktionen, Karussellen, viel Spaß macht idi.

Mənbə: Məktəblilər üçün alman dilində 55 şifahi mövzu. 5 - 11-ci siniflər / Tərtib edən İ.M.Varfolomeyeva.

Wortschatz - Lüğət

• Computerspiele spielen - kompüterdə oynamaq
• christlich - xristian
• der Lebkuchen - bal gingerbread, gingerbread
• dor Stollen - Milad keksi
• die Kirche - kilsə
• die Weihnachtsgans - Milad qazı
• die Kerze - şam

Fragen zum Text - Mətnə suallar

1. Winterferien-ə sahib olmaq istəyirsiniz?
2. Ihr habt während der Ferien viel Zeit, nicht wahr?
3. Ferien Schlittschuh in den Läufst du?
4. Schiläufer necədir?
5. Machst du, wenn das Wetter schlecht idi?
6. Ferien Teatrında, Museendə, Zooparkda, Zirkusda?
7. Das Neujahrfest və lustiges Fest varmı? Warum?
8. Welches Fest feiert man am 25. Deutschland dekabr?
9. Welche Winterfeste gefallen dir?